Traductions de „Mondphase“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Mondphase <Mondphase, -n> SUBST f

Mondphase

fase f lunare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Monate eines Jahres sind mit den Mondphasen identisch.

de.wikipedia.org

Die älteren Kalender waren Lunarkalender, weil sie sich an sicher beobachtbaren Himmelserscheinungen, nämlich den Mondphasen orientierten.

de.wikipedia.org

Da die Länge der Monate durch die Mondphasen festgelegt ist, können keine Schalttage wie beim Sonnenkalender eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Das Ausschwärmen der Epitoken erfolgt typischerweise zu einer bestimmten Mondphase.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung des Osterdatums wird die Periode des Mondzirkels verwendet, nach der die Mondphasen alle 19 Sonnenjahre wieder auf den gleichen Tag fallen.

de.wikipedia.org

Eine sich mitdrehende Kugel zwischen den Zifferblättern zeigt die Mondphasen an.

de.wikipedia.org

In aufwändigeren Uhrwerken kommen Funktionen wie Sekundenzeiger, Datumsanzeige, Wochentag, Weckfunktionen, Stoppuhr, Mondphase etc. hinzu.

de.wikipedia.org

Einige Uhrenmodelle bieten Funktionen wie Gangreserveanzeige, Mondphase, Minutenrepetition, Tourbillon und einen ewigen Kalender.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang mit den Mondphasen konnte nicht gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die obere Uhr zeigt den Tag, die Stunde und die Mondphase an.

de.wikipedia.org