Traductions de „Morast“ dans le dictionnaire allemand » italien

Morast <-[e]s, -e Moräste> SUBST m

1. Morast:

Morast

palude f

2. Morast:

Morast (Schlamm)

fango m

Morast (Schlamm)

pantano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wohnte im Morast und versuchte durch Hinterlist Menschen in den Sumpf zu locken.

de.wikipedia.org

Seither werden 85 Menschen vermisst; unter dem Morast liegen 14 Fabriken mit Wohngebieten der Arbeiter.

de.wikipedia.org

Hier könnte das Moor oder der Morast der vorüberfließenden Uchte gemeint sein.

de.wikipedia.org

Schmal, meist nur ein Gleis breit, ausgefahren, mit Holz bewachsene Hohlwege, tiefe Löcher, große Steine, Sumpf und Morast machten sie fast unbenutzbar“.

de.wikipedia.org

Der See war von Sümpfen oder Morast umgeben; die Wasserfläche dürfte in Abhängigkeit von Jahreszeit und Niederschlag erheblichen Schwankungen unterlegen haben.

de.wikipedia.org

Regen am Tag und Schneetreiben in der Nacht machten die Straßen unpassierbar, die Artillerie und der Troß versank im Morast.

de.wikipedia.org

Der Ort war gut gewählt: Waldungen, Verhaue, Gräben, Teiche und Moräste machten jeden Angriff schwierig und verlustreich.

de.wikipedia.org

Die Geschütze und Munitionswagen verwandelten am Vormittag des nächsten Tages die Straßen in einen Morast, in dem sie bis zu den Achsen einsanken.

de.wikipedia.org

In der Kurve an der ehemaligen Schule war bei 3 m Tiefe Morast vorhanden.

de.wikipedia.org

Im sumpfigen Wüstungsgelände, wo nachts Irrlichter leuchteten, könnten Reiter und Fuhrleute im Morast versunken sein.

de.wikipedia.org