Traductions de „Motette“ dans le dictionnaire allemand » italien

Motette <Motette, -n> SUBST f MUS

Motette

mottetto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Motette wird als eine historische Gattung begriffen.

de.wikipedia.org

Ab der Barockzeit konnte eine Motette auch aus mehreren Sätzen bestehen.

de.wikipedia.org

Noch zu Allerseelen 2010, knapp einen Monat vor seinem Tod, komponierte er eine Motette.

de.wikipedia.org

Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist.

de.wikipedia.org

Die Parodiemesse ist eine Nebengattung der Messe, bei der ein mehrstimmiger Satz, wie beispielsweise eine geistliche Motette oder eine weltliche Chanson, parodiert wird.

de.wikipedia.org

Sein Schaffen konzentrierte sich auf die geistliche Musik des Messordinariums und der Motette.

de.wikipedia.org

Das Fugenthema steigt in dieser Motette demnach gleich viermal hintereinander um eine Quinte an.

de.wikipedia.org

22; Op. 45, Motette (Herr, höre mein Gebet); Op. 56, Ps.

de.wikipedia.org

Bach komponierte die Motette zwischen 1723 und 1735, vermutlich für eine Begräbnis- oder Gedächtnisfeier.

de.wikipedia.org

Um weiter am technischen Anspruch und künstlerischen Reiz seiner Musik arbeiten zu können, blieb er der katholischen Motette treu.

de.wikipedia.org