Traductions de „Mutterrolle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mutterrolle <Mutterrolle, -n> SUBST f

1. Mutterrolle:

Mutterrolle

ruolo m di madre

2. Mutterrolle JUR :

Mutterrolle

registro m catastale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als ursprünglich im Schrein abgebildete Person wird der weibliche Partner des Königs in ihrer Mutterrolle vermutet.

de.wikipedia.org

Der Sport war also auf die Mutterrolle fixiert und sollte der Gesundheit dienen.

de.wikipedia.org

Die Verzweiflung und Überforderung dieser Frau in der Mutterrolle für ihren behinderten Sohn seit bald 20 Jahren ist deutlich zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahrzehnt übernahm sie häufig Mutterrollen im Film.

de.wikipedia.org

Sie versucht eine Mutterrolle für die jüngeren der Gruppe einzunehmen.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Reihe von Filmen, in denen sie zumeist Mutterrollen übernahm.

de.wikipedia.org

Häufig spielte sie in Kinderfilmen, in denen sie oft die Mutterrolle übernahm.

de.wikipedia.org

Dabei wurde sie zumeist in autoritären Mutterrollen besetzt.

de.wikipedia.org

Ihre späte Filmkarriere begann sie 1934 mit einer Mutterrolle in So ein Flegel.

de.wikipedia.org

Zentral für die Diskussion der Mutterrolle im Roman ist auch die Frage, inwieweit Frauen ihre eigene Identität um ihre Kinder herum organisieren müssen.

de.wikipedia.org