Traductions de „Mystiker“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Mystiker <-s, -> SUBST m , Mystikerin SUBST f <-, -nen>

Mystiker

mistico m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem existieren noch zwei unterstützende Klassen (Heiler), der Priester und der Mystiker.

de.wikipedia.org

Auch nehmen die meisten Religionen für sich in Anspruch, dass ihre Lehren auf spirituellen Erfahrungen – erlebt etwa von Propheten, Mystikern usw. – beruhen.

de.wikipedia.org

Sie war früher mit der Musik der Gelehrten und Sufis (islamische Mystiker) verbunden.

de.wikipedia.org

Außerdem lebten in der Vergangenheit einige Sufis (islamische Mystiker) ausschließlich von Almosen.

de.wikipedia.org

Art und Entstehungszeit lassen eine Zuordnung zum Typus der Mystiker- und Pestkreuze vermuten.

de.wikipedia.org

Selbst die königlichen Mystiker stehen vor einem Rätsel.

de.wikipedia.org

Wer die mystische Vereinigungserfahrung als Zielvorstellung vertrete, könne kaum als Nicht-Mystiker erklärt werden.

de.wikipedia.org

Das Gottgedenken verlässt den Mystiker jetzt nicht mehr, sondern schwirrt ständig in ihm herum.

de.wikipedia.org

Die breite Bevölkerung dagegen ließ sich inzwischen lieber von charismatischen Mystikern ausbilden, die ihre oft populären Lehren als Wanderprediger verbreiteten.

de.wikipedia.org

Es beschreibt vier Täler, die ein Mystiker in seiner Beziehung zu Gott erreichen kann.

de.wikipedia.org