Traductions de „Nationalfarben“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nationalfarben SUBST pl

Nationalfarben

colori mpl nazionali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er legte einen Dreijahresplan zum Aufbau einer neuen Mannschaft vor und setzte den Wechsel der Trikotfarben in blau-rot-grün (Nationalfarben) durch.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wird es daher von Ungarnfreunden aus der Region alljährlich im Herbst mit einem Kranz und Schleifen in den ungarischen Nationalfarben geschmückt.

de.wikipedia.org

Das von 1959 bis 2011 verwendete Logo erweist dem Geburtsland des Firmengründers in Form der argentinischen Nationalfarben Reverenz.

de.wikipedia.org

Von der Schulternaht senkrecht verlaufend drei schmale, weiß voneinander abgesetzte Streifen in den Nationalfarben, die unter dem Schild hindurch führten.

de.wikipedia.org

Der Schild liegt auf schräg gesteckten ausgebreiteten peruanischen Nationalflaggen und einer darunterliegenden Standarte in den Nationalfarben je Seite auf, deren Stangenspitzen in Gold sind.

de.wikipedia.org

Das Ordensband, an dem die Auszeichnung getragen wurde, ist in den Nationalfarben gehalten, also ein rot-weiß-blaues Band.

de.wikipedia.org

Auf der kreisrunden Basis ist eine Säule aufgesetzt, die eine gläserne Laterne trägt, aus der mit den italienischen Nationalfarben grün-weiß-rot in den Nachthimmel gestrahlt wird.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren wurde auf dem Friedhof des Neujungfrauenklosters nach Plänen seiner Witwe ein monumentaler Gedenkstein in den russischen Nationalfarben am Hauptweg aufgestellt.

de.wikipedia.org

Getragen wird die Medaille an einem grauen Band, in dessen Mitte die italienischen Nationalfarben grün-weiß-rot eingewebt sind, an der linken oberen Brustseite der Beliehenen.

de.wikipedia.org

Bei Gründung gab sich die Verbindung die Bandfarben rot-weiß-grün, die für die polnische Nationalfarben zuzüglich der Farbe der Hoffnung (auf ein wiedererrichtetes Vaterland) standen.

de.wikipedia.org