Traductions de „Netzgemeinde“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Netzgemeinde <Netzgemeinde> SUBST f IT

Netzgemeinde

comunità f virtuale o online

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Entwicklung wurde es vielfach verbessert und überarbeitet, und Wünsche aus der Netzgemeinde wurden implementiert.

de.wikipedia.org

Durch eine virale Web-Kampagne allerdings „[…] bildete sich in der Netzgemeinde schnell ein Hype aus Beistand und Empörung […].

de.wikipedia.org

Die Aussage fand ein großes, zumeist hämisches Echo in der Netzgemeinde.

de.wikipedia.org

Die Idee zu der Aktion war geboren, als der geteilte Kommentar innerhalb kurzer Zeit eine hohe Akzeptanz in der Netzgemeinde fand.

de.wikipedia.org

Sie haben die Netzgemeinde mit diesen Lügen eingewickelt.

de.wikipedia.org

Häufig haben die Bilder einen Bezug zu tagesaktuellen Themen wie Politik oder andere Dinge, die die Netzgemeinde bewegen – oft handelt es sich dabei um lustige, aber auch teilweise beeindruckende Bilder.

de.wikipedia.org

Sie hatte in einem kickstarterfinanzierten Videoblog sich gegen stereotype Damsel-in-Distress-Darstellungen in Videospielen ausgesprochen und war in der Folge einer regelrechten Hasskampagne in der Netzgemeinde ausgesetzt gewesen.

de.wikipedia.org

Dies wurde von Teilen der Netzgemeinde als Kehrtwende zu seiner bisherigen Position wahrgenommen.

de.wikipedia.org