Traductions de „Oberste“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

oberst… < sup von obere> ADJ

oberst…

supremo, (il) più alto, massimo

das Oberste zuunterst kehren

mettere tutto sottosopra

Oberst <-en -s, -en -e> SUBST m

Oberst

colonnello m

Expressions couramment utilisées avec Oberste

das Oberste zuunterst kehren

mettere tutto sottosopra

der Oberste Sowjet

il Soviet supremo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenige Hundert Meter abseits von diesen Wegen liegt die oberste Ilsequelle.

de.wikipedia.org

Während er das oberste Stockwerk bewohnte, diente der Rest des Anwesens als Clubhaus.

de.wikipedia.org

Auf die oberste Schicht Nudeln wird etwas Parmesankäse, Butter und Semmelbrösel gegeben und der Auflauf wird im Backofen gratiniert.

de.wikipedia.org

Er liess es um das heutige oberste Stockwerk erhöhen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1979 erfolgte dann die Aufstockung des gesamten Krankenhausgebäudes und damit verbunden der Umzug der Psychiatrie in die oberste Etage.

de.wikipedia.org

Die Kammerversammlung wählt den Präsidenten als Vorsitzenden der Hauptversammlung und des Hauptausschusses, er übt die oberste Dienstaufsicht aus.

de.wikipedia.org

Der Stausee am Fuße der Burg ist der oberste der drei Kampstauseen und dient nicht nur der Stromerzeugung, sondern auch als Hochwasserrückhaltebecken.

de.wikipedia.org

Das oberste Stockwerk des Basishauses ist leicht zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Das Staatsministerium des Inneren ist die oberste Rechtsaufsichtsbehörde.

de.wikipedia.org

In der Regel entspringt ein Blütenstand basal, zwei weitere in der Mitte und der Rest am Ende des Stängels, der oberste kann verzweigt sein.

de.wikipedia.org