Traductions de „Obstwein“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Obstwein <-s, -e> SUBST m

Obstwein

vino m di frutta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einigen Obstweinen ist es von Vorteil, wenn sie durch Lagerung noch einige Zeit reifen.

de.wikipedia.org

Mit einem Vinometer (lateinisch „Weinmessgerät“) kann der Alkoholgehalt von Wein und weinähnlichen Getränken wie Obstwein gemessen und gewöhnlich in Volumenprozent angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist ein trockener Obstwein ohne Restsüße.

de.wikipedia.org

Diese Zutaten dürfen lediglich zum Aromatisieren von Obstweinen herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Spezialitäten heute sind selbst hergestellte Obstweine und Liköre.

de.wikipedia.org

Erst im 19. Jahrhundert ersetzte der Obstwein den bisherigen Traubenwein.

de.wikipedia.org

Bei der Gärung entstehen auch zahlreiche Gärungsnebenprodukte wie etwa Glycerin, verschiedene Säuren, höhere Alkohole, Aldehyde und Ester, die zum Gesamtaroma des Obstweines beitragen.

de.wikipedia.org

Der Alkoholgehalt eines Obstweines kann durch Gärung bis zu 18 % vol.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Wein, Sturm, Traubenmost und Traubensaft, Obstwein und Obstmost sowie selbstgebrannte geistige Getränke.

de.wikipedia.org

Es wurden Vorschriften für den Verkauf von Obstwein angeordnet und der Verkauf in den Gärten und Höfen gänzlich unterbunden.

de.wikipedia.org