Traductions de „Parallelklasse“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Parallelklasse <Parallelklasse, -n> SUBST f SCHULE

Parallelklasse

classe f parallela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines trotzdem erfolgenden Streits wegen geht sie in die Parallelklasse.

de.wikipedia.org

Bis 2012 wurde es als Gymnasium für Mädchen geführt, seitdem verfolgt die Schule bis zur Klasse 9 einen bi-edukativen Ansatz in nach Geschlechtern getrennten Parallelklassen.

de.wikipedia.org

Je nach Anzahl der Parallelklassen finden meist vier Fahrten im Abstand von einigen Tagen statt.

de.wikipedia.org

In allen übrigen Fächern unterscheidet sich der Unterricht nicht von dem in den Parallelklassen.

de.wikipedia.org

Dabei soll das Lernpensum dem in den Parallelklassen entsprechen, es werden die gleichen Schulbücher benutzt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn unterrichteten drei Lehrer zusammen mit Aushilfen und Referendaren 144 Schüler in vier Parallelklassen.

de.wikipedia.org

Es gab von nun an drei Parallelklassen für die unteren drei Jahrgangsstufen und für die oberen beiden Jahrgangsstufen jeweils zwei Klassen.

de.wikipedia.org

Es mussten also sechs Parallelklassen eingerichtet werden und die Bevölkerungsstatistik zeigte, dass die nachfolgenden Jahrgänge noch mehr Schüler ins Gymnasium bringen würden.

de.wikipedia.org

Die Handelsakademie bietet in vier Parallelklassen eine kaufmännische Ausbildung mit Abschluss der Reife- und Diplomprüfung an.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre wurde die Zahl von 1000 Schülern erreicht; es gab es bis zu fünf Parallelklassen je Jahrgang.

de.wikipedia.org