Traductions de „Parallelstraße“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Parallelstraße <Parallelstraße, -n> SUBST f

Parallelstraße

(via f ) parallela f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die neue Stadt am linken Flussufer erstreckt sich entlang der Durchgangsstraße und einer Parallelstraße.

de.wikipedia.org

Parallele Linien wurden von bekannten Adressen und Orten auf einer Parallelstraße gezogen.

de.wikipedia.org

Die Ortsmitte erstreckt sich etwa einen halben Kilometer entlang der Durchgangsstraße und einer Parallelstraße im Westen.

de.wikipedia.org

Hier wurden zum letzten Mal Neubauten zur Umleitung der betroffenen Straßenbahn in den Parallelstraßen geleistet.

de.wikipedia.org

Drei Parallelstraßen treffen sich hier, um im Westen eine Bahnstrecke zu unterqueren.

de.wikipedia.org

Die späteren und umfangreicheren Baugebiete erstrecken sich nach Südosten und Nordnordosten oder ziehen sich einer Parallelstraße zur B 290 lang.

de.wikipedia.org

Die so entstehende Nord- und Südhälfte des Geländes wurde nochmals durch je eine von West nach Ost verlaufende Parallelstraße halbiert.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsbauten und der Hof werden ausnahmslos durch die hintere Parallelstraße erschlossen.

de.wikipedia.org

Die langen Parallelstraßen sind durch kleine Gässchen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Jenseits beider Streifen befindet sich jeweils eine zweistreifige Parallelstraße, die vor allem zum Parken der Anlieger und von Radfahrern genutzt wird.

de.wikipedia.org