Traductions de „Parlamentsgebäude“ dans le dictionnaire allemand » italien

Parlamentsgebäude SUBST nt

Parlamentsgebäude

palazzo m del parlamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin besetzten die rebellierende Massen das Parlamentsgebäude und warfen die Abgeordneten aus dem Gebäude.

de.wikipedia.org

Insbesondere das Herzstück eines Parlamentsgebäudes, der Plenarsaal, und die Räume der Abgeordneten und der Mitarbeiter des Landtages wären in der ursprünglichen Gebäudekontur nicht umsetzbar gewesen.

de.wikipedia.org

2010 wurde das neue Parlamentsgebäude eingeweiht, das mit chinesischer Hilfe erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Jahr entschied sie sich zum Bau eines separaten Parlamentsgebäudes auf der Anhöhe hinter dem Regierungsgebäude.

de.wikipedia.org

Die Regierungsbauten werden in Parlamentsgebäude, Ministerien und Behörden sowie Rathäuser und Gerichtshöfe eingeteilt.

de.wikipedia.org

Das Grundkonzept des Gebäudes mit der Rampe und der Vorhalle, durch die man in den Sitzungssaal kam, entsprach schon dem späteren Parlamentsgebäude.

de.wikipedia.org

Die Polizei versuchte die Studenten an der Teilnahme an der Demonstration zu hindern, aber die Soldaten eskortierten sie bis in das Parlamentsgebäude hinein.

de.wikipedia.org

Damit gehört das Palais zu den ältesten noch in Gebrauch stehenden Parlamentsgebäuden.

de.wikipedia.org

Einer Gruppe von Studenten, hauptsächlich der Bewegung Schwarze Insel, gelang es, die Absperrungen zu überwinden und in das Parlamentsgebäude und den Plenarsaal einzudringen.

de.wikipedia.org

Daher ist es zugleich das erste deutsche Parlamentsgebäude.

de.wikipedia.org