Traductions de „Pedelec“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Pedelec <-s, -s> [ˈpedelɛk] SUBST nt

Pedelec

bicicletta f a pedalata assistita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Hersteller bieten die dann S-Pedelec genannten Fahrzeuge, die ein Versicherungskennzeichen wie Mofas oder Kleinkrafträder tragen müssen, ab Werk an.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Fahrräder soll dabei massiv auf dann 3000 Stück und 300 Pedelecs gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Das Pedelec oder E-Bike, also das elektrisch unterstützte Fahrrad, erweitert den Raum der Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Bis 2011 sollen insgesamt 40 Elektroautos und 50 Pedelecs zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Auch eigene Pedelecs und E-Autos des Stadtwerks sind im Einsatz.

de.wikipedia.org

Außerdem konnten 4 Pedelecs von der Familie genutzt werden.

de.wikipedia.org

Es verfügt über rund 700 konventionelle Fahrräder, 100 Pedelecs und 90 Stationen; Ausleihe und Rückgabe sind stationsgebunden.

de.wikipedia.org

Bei einer Ladestation für Elektrofahrräder handelt es sich um Infrastruktur zum Laden der Akkus von Elektrofahrrädern (auch Pedelecs oder E-Bikes genannt).

de.wikipedia.org

Bei schnellen Pedelecs (Unterstützung bis maximal 45 km/h) ergeben sich durch die höheren Geschwindigkeiten zusätzliche Risiken.

de.wikipedia.org

Anhänger hinter derartigen Pedelecs gelten als Anhänger hinter Fahrrädern.

de.wikipedia.org