Traductions de „Pensionskasse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pensionskasse <Pensionskasse, -n> SUBST f

Pensionskasse

cassa f pensioni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht aufgeführt sind Anteile, die indirekt vom Staat kontrolliert werden, etwa durch die staatliche Pensionskasse.

de.wikipedia.org

Er muss sich über sein Freizügigkeitsguthaben informieren und sicherstellen, dass sie jeweilige Pensionskasse oder Freizügigkeitsstiftung seine korrekten Angaben besitzen.

de.wikipedia.org

Die Pensionskasse schuldet stets gegen Zahlung von Beiträgen Vorsorgeleistungen und trägt somit gewisse Vorsorgerisiken.

de.wikipedia.org

Die Pensionskasse arbeitet ausschließlich im Interesse ihrer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Er richtete eine Unfalls- und Pensionskasse ein und verringerte die Arbeitszeit im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dieses sind insbesondere auch (institutionelle) Investoren, Investmentfonds und Pensionskassen.

de.wikipedia.org

Dieses sah auch die Schaffung einer Pensionskasse vor.

de.wikipedia.org

1950 richtete er einen Fonds für sozial schwache Mitarbeiter seines Werks sowie eine Pensionskasse ein.

de.wikipedia.org

Vorbildlich waren seit 1856 auch die Pensionskasse des Betriebs und die Betriebskrankenkasse, die für eine gewisse Zeit den Lohnausfall sowie Arzt- und Arzneikosten erstattete.

de.wikipedia.org

Weitere Marksteine nach der Reorganisation waren 1917 die Bildung der Pensionskasse für die Kantonsschullehrer und 1919 die Einführung des Handfertigkeitsunterrichtes.

de.wikipedia.org