Traductions de „Personalverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Personalverwaltung <Personalverwaltung, -en> SUBST f

Personalverwaltung → Personalabteilung

Voir aussi : Personalabteilung

Personalabteilung SUBST f

Personalabteilung

ufficio m (del) personale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Funktion sollten die bisher wahrgenommenen Aufgaben der Hauptquartierbetreibung und -verwaltung und der übergeordneten Personalverwaltung in den Hintergrund treten.

de.wikipedia.org

Die Personalverwaltung ist ein wichtiger Kooperationspartner und mitverantwortlich für die Gestaltung der Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Er ist für die Personalverwaltung der rund 25.000 Mitarbeiter umfassenden Behörde verantwortlich.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1955 war das Gebäude Sitz der russischen Personalverwaltung.

de.wikipedia.org

Sie gehört der Personalverwaltung an und ist unmittelbar der Dienststellenleitung zugeordnet, ist aber in der Ausübung ihrer Tätigkeit weisungsfrei.

de.wikipedia.org

Nach seiner Einschulung im Jahr 1932 übernahm sie eine Stelle in der Personalverwaltung eines großen Industriebetriebes.

de.wikipedia.org

Für die Personalverwaltung war im Frieden aktives Kaderpersonal zuständig, das einem Offizier im Sanitätsdienst (Hauptmann) unterstand.

de.wikipedia.org

Das Verteidigungsministerium ist für die Versorgung der Streitkräfte, die Personalverwaltung und die allgemeine Aufrechterhaltung der Kampffähigkeit zuständig.

de.wikipedia.org

Dennoch erfolgt auch noch heute die gesamte Personalverwaltung der Freiwilligen Feuerwehr rein ehrenamtlich.

de.wikipedia.org

In der Personalverwaltung sorgen Personalfachkaufleute für eine effiziente Personalabrechnung in Übereinstimmung mit den rechtlichen Bestimmungen.

de.wikipedia.org