Traductions de „Personenregister“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Personenregister <-s, Personenregister> SUBST nt

Personenregister

registro m (dei nomi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurde das Personenregister der Originalausgabe erweitert.

de.wikipedia.org

Jedes Band ist mit einem Abkürzungsverzeichnis, einem Bildverzeichnis, einem Autorenverzeichnis, einem Personenregister und einem Ortsregister ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die meisten älteren Bände enthalten ein Gesamtregister; neuere Bände sind mit zwei Registern (einem Orts- und Personenregister und einem Sachregister) ausgestattet.

de.wikipedia.org

2007/08 wurde die Edition mit einem Geographischen Register und einem Personenregister abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Im Personenregister fehlten einzelne Biografien von Persönlichkeiten mit zum Teil relevanter Lebensgeschichte im Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Oft beschränkt man sich auf ein Personenregister.

de.wikipedia.org

Im konsularischen Personenregister sind nach wie vor 4.106.640 Auslandsitaliener registriert.

de.wikipedia.org

Er enthält neben einem Vorwort und einem einführenden Essay, mehrere wissenschaftliche Beiträge, zahlreiche bebilderte Katalogbeschreibungen, ein Literaturverzeichnis und ein Personenregister.

de.wikipedia.org

Jedem Band sind mehrere unterschiedliche und ausführliche Personenregister angefügt.

de.wikipedia.org

Personenregister () wurden in den örtlichen buddhistischen Tempeln geführt, die auch bescheinigten, dass eine Person nicht dem Christentum anhing (was bis 1876 verboten blieb).

de.wikipedia.org