Traductions de „Physis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Physis <Physis> SUBST f

Physis

fisico m

eine gesunde Physis haben

avere un fisico sano

Expressions couramment utilisées avec Physis

eine gesunde Physis haben

avere un fisico sano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etliche Filme, die ebenfalls auf seine Physis setzten, folgten.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte er noch große Defizite im Spielverständnis und seiner Physis.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Flügelspieler in dieser Phase aufgrund seiner weniger ausgeprägten Physis und seines verhältnismäßig körperlosen Spiels, das mit seiner Rollhockey-Vergangenheit assoziiert wurde, kritisiert.

de.wikipedia.org

Er besaß einen harten Schuss, eine gute Technik und war trotz seiner Physis durchsetzungsfähig.

de.wikipedia.org

Sukzessiv wird dargestellt, wie eine fragwürdige, fragile Existenz untergeht, während eine vitale Physis überlebt, ähnlich wie in Das Urteil und in Ein Hungerkünstler.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite sind Athletik und Explosivität eher zweitrangig, weswegen es Spielern mit durchschnittlicher Physis entgegenkommt.

de.wikipedia.org

Alle sieben Formen beschäftigen sich über die Physis hinaus immer auch mit einem bestimmten philosophischen Thema.

de.wikipedia.org

Er ließ Physis entstehen, die als überaus schönes weibliches Wesen personifizierte Natur, und verlieh ihr Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Enttäuscht erkennt er, lediglich seine Physis wird gebraucht.

de.wikipedia.org

Nicht selten stürzte er sich selbst ins Kampfgetümmel und zeichnete sich dort durch seine Physis und durch seine Tapferkeit aus.

de.wikipedia.org