Traductions de „Referent“ dans le dictionnaire allemand » italien

Referent <-en, -en> SUBST m , Referentin SUBST f <-, -nen>

1. Referent (Vortragender):

Referent

relatore m , -trice f

2. Referent (Verantwortlicher):

Referent

addetto m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1946 wurde er Referent für Grund- und Landschulen.

de.wikipedia.org

Nach dem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 2002 war er freiberuflich als Referent, Berater und Gutachter tätig.

de.wikipedia.org

Die beziehungsweise der Vorsitzende schlägt dann die Referenten zur Wahl vor.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2005 ist er in der nordrheinwestfälischen Staatskanzlei Referent für Innovationspolitik.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Referenten und mehr als 40 % der etwa 100 Teilnehmenden sind muslimischen Glaubens.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.

de.wikipedia.org

Die rund 200 freiwilligen Referenten stammten aus allen politischen Lagern, Landesgegenden und Berufsgattungen.

de.wikipedia.org

Nach der Novemberrevolution wurde er Referent für technische Angelegenheiten der Bekleidungsämter im Kriegsministerium.

de.wikipedia.org

Aus diesem Kreis werden auch die Referenten gewonnen.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung der Möglichkeit, über Sprache zu sprechen, sind aber auch sprachliche Referenten möglich.

de.wikipedia.org