Traductions de „Rotschwanz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rotschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

Rotschwanz → Rotschwänzchen

Voir aussi : Rotschwänzchen

Rotschwänzchen <-s, Rotschwänzchen> SUBST nt

Rotschwänzchen

codirosso m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der männlichen Rotschwanz-Degenflügel singt auf relativ offen liegenden Zweigen in den mittleren Straten sitzend.

de.wikipedia.org

Bei zwei der drei Arten sind diese Federn weiß, beim Rotschwanz-Tropikvogel leuchtend rot.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit sind Rotschwanz-Tropikvögel generell nur über der Hochsee zu beobachten.

de.wikipedia.org

Meist ist der Rotschwanz-Tropikvogel über dem Meer nur einzeln zu beobachten, in den Brutkolonien sind sie in losen Trupps vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Im Verbreitungsgebiet der Rotschwanz-Fruchttaube kommt auch die zur gleichen Gattung gehörende Rotbauch-Bergfruchttaube vor.

de.wikipedia.org

Finken, Drosseln und Rotschwänze sowie der Wiedehopf sind zu finden.

de.wikipedia.org

Die für den Rotschwanz-Tropikvogel charakteristischen verlängerten roten Steuerfedern sind bei Feldbeobachtungen nicht immer deutlich auszumachen.

de.wikipedia.org

Der Rotschwanz-Degenflügel bezieht seinen Nektar u. a. von blühenden Heidekrautgewächsen, Helikonien, Hibiskus und anderen Pflanzen.

de.wikipedia.org

Auf die nächsten Verwandten Blaukehlchen und Nachtigall folgte mit Abstand die Gattung der Rotschwänze (Phoenicurus).

de.wikipedia.org

Zu den Prädatoren des Rotschwanz-Tropikvogels zählen Weißbauchseeadler und Fischadler, die brütende Adulte und ältere Nestlinge schlagen.

de.wikipedia.org