Traductions de „Sachbearbeiterin“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Sachbearbeiter SUBST m , Sachbearbeiterin SUBST f

Sachbearbeiter

addetto m , -a f

Sachbearbeiter

incaricato m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war dort als Sachbearbeiterin für Rauschgift- und Betrugsdelikte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich als Vermessungstechnikerin fortgebildet hatte, arbeitete sie als Chemieanlageningenieurin und Sachbearbeiterin für Vermessungstechnik.

de.wikipedia.org

Danach war sie von 1982 bis 2002 Sachbearbeiterin und technische Assistentin.

de.wikipedia.org

Nach einer kaufmännischen Lehre arbeitete die Lehrerstochter als Stenotypistin und Sachbearbeiterin und wirkte nebenbei in der Laienkabarettgruppe ihres Betriebes mit.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete sie hier bis 1990 als Sachbearbeiterin für Kostenrechnung.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Umschulungen war sie vor ihrem Bundestagsmandat als Sachbearbeiterin in einem Ingenieurbüro tätig.

de.wikipedia.org

Bis zur Beendigung ihrer Dissertation arbeitete sie parallel als Kontoristin und Sachbearbeiterin in einem mittelständischen metallverarbeitenden Unternehmen.

de.wikipedia.org

Sie widmete sich stattdessen der Betreuung ihrer Kinder und war daneben von 1986 bis 1990 als Sachbearbeiterin in einem Rechtsanwaltsbüro tätig.

de.wikipedia.org

Die gelernte Friseurin arbeitete von 1988 bis 1998 als Büroangestellte, anschließend als Tierarzthelferin und danach als kaufmännische Sachbearbeiterin.

de.wikipedia.org

Seine folgenden lakonischen, aber letztlich wahrheitsgemäßen Antworten irritieren zwar die Sachbearbeiterin.

de.wikipedia.org