Traductions de „Schanzenrekord“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schanzenrekord <-[e]s, -e> SUBST m

Schanzenrekord

record m (di salto) dal trampolino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Sprungwettbewerb selbst verbesserte er diesen noch um einen Meter, so dass er nun einen neuen offiziellen Schanzenrekord von 89 Metern aufstellte.

de.wikipedia.org

Zudem hatte er im Probedurchgang überraschend mit 114 Metern einen neuen Schanzenrekord aufgestellt.

de.wikipedia.org

Mit einem Sprung auf 74,0 Metern stellte sie dabei auf dem Linderudkollen einen neuen Schanzenrekord der Frauen auf.

de.wikipedia.org

Beide Sprünge gelten jedoch nicht als Schanzenrekord, da sie nicht im Weltcup erreicht wurden.

de.wikipedia.org

Beim Eröffnungsspringen wurde ein Schanzenrekord von 28 Metern erzielt.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er mit 97,5 m auch einen neuen Schanzenrekord aufgestellt.

de.wikipedia.org

Mit seiner Sprungweite von 238,5 m stellte er einen neuen Schanzenrekord auf.

de.wikipedia.org

1928 stellte er zudem mit 48 Metern zwischenzeitlich einen Schanzenrekord auf dem Holmenkollbakken auf.

de.wikipedia.org

Im Einzelspringen gewann er mit großem Vorsprung inklusive Schanzenrekord (107 Meter) und darüber hinaus konnte er sich mit der Mannschaft die Silbermedaille sichern.

de.wikipedia.org

In den 70er-Jahren wurde ein Schanzenrekord von 41,5 Meter erzielt.

de.wikipedia.org