Traductions de „Schatzfund“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schatzfund <-[e]s, -e> SUBST m JUR

Schatzfund

ritrovamento m ( od rinvenimento m ) di un tesoro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Schatzfund (2005/2006) stammt aus der Bronzezeit und ist über 4000 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Über einen Schatzfund berichten die zeitgenössischen Quellen in diesem Zusammenhang jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzung, dass der Schatzfund gemeldet wird, wird aber nicht oft erfüllt.

de.wikipedia.org

Schatzfunde wurden 1912 (140 Denare und Antoniniane) und 1931 gemeldet (14 Sesterze).

de.wikipedia.org

Es gab in der Vergangenheit mehrere Expeditionen, die die gesamte Insel durchwühlten, bislang ist jedoch kein größerer Schatzfund bekannt.

de.wikipedia.org

Die Überlieferung berichtet, sie sei als Votivkirchlein für einen Schatzfund im Garten errichtet worden.

de.wikipedia.org

Durch einen Schatzfund gelangte er zu Reichtum, den er zeit seines Lebens für umfangreiche Kirchenbauten und -ausschmückungen verwandte.

de.wikipedia.org

Eine Verwendung auf anderen Werkstoffen wurde noch nicht nachgewiesen, allerdings wurden bisher erst vier Schatzfunde aus der Zeit der Pikten entdeckt.

de.wikipedia.org

Einzelne Gegenstände aus dem Schatzfund wurden zu unterschiedlichen Zeiten angefertigt.

de.wikipedia.org

Der Schatzfund besteht aus 53 bis 58 Objekten, sowie 22 Abdeckungen und diversen Nägeln, Ketten, als auch einer Küpfermünze.

de.wikipedia.org