Traductions de „Scheinehe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Scheinehe <-, -n> SUBST f

Scheinehe

matrimonio m di convenienza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Autoren behaupten, dass es sich nur um eine Scheinehe gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Was am Anfang wie eine Scheinehe aussieht, wandelt sich im Lauf der Zeit zu echter Liebe.

de.wikipedia.org

Viele Schwule führten Scheinehen um ihre Neigung zu verheimlichen.

de.wikipedia.org

Andere schlossen rasch Scheinehen mit Rumänen oder fremden, nichtgefährdeten Staatsbürgern.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist die Zwangsheirat von der Scheinehe, die sowohl unter Zwang, als auch in gegenseitigem Einvernehmen auf geschäftlicher Grundlage stattfinden kann.

de.wikipedia.org

Als er sich 1932 weigerte, eine Scheinehe einzugehen, wurde sein Vertrag nicht mehr verlängert.

de.wikipedia.org

Nicht selten gehen Homosexuelle auf Grund der gesellschaftlichen Erwartungshaltung eine heterosexuelle Scheinehe ein (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Im Laufe seines Lebens ging er mehrere Scheinehen ein.

de.wikipedia.org

Sie streuen das Gerücht aus, es habe sich um eine Scheinehe gehandelt, mit der sie bestimmte Erbschaftsauflagen hatten erfüllen müssen.

de.wikipedia.org

Jetzt aber wolle sie aus der Scheinehe eine richtige Ehe machen.

de.wikipedia.org