Traductions de „Schleudertrauma“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schleudertrauma SUBST nt

Schleudertrauma

colpo m di frusta

Schleudertrauma SUBST

Entrée d'utilisateur

Schleudertrauma nt MÉD

colpo (m) di frusta cervicale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurden beispielsweise bei einem einfachen Halswirbel-Schleudertrauma (sog.

de.wikipedia.org

Ein Facettensyndrom kann sich auch im Bereich der Halswirbelsäule einstellen insbesondere nach einem Schleudertrauma.

de.wikipedia.org

Gibt es Anzeichen für eine Schleudertrauma (die normale Beweglichkeit des Halses vorführen lassen)?

de.wikipedia.org

Sie erlitt hierbei erneut ein Schleudertrauma sowie eine Rückenmarksverletzung.

de.wikipedia.org

Degenerative Veränderungen der Halswirbelsäule (Spondylose, Spondylarthrose oder Uncovertebralarthrose) und Bandscheibenvorfälle oder segmentale Bewegungsstörungen, beispielsweise nach einem Schleudertrauma gelten als klassische Gründe.

de.wikipedia.org

Diese dienten zum einen als Kopf- und Nackenstütze, darüber hinaus als Schutz vor einem zu schnellen Vor- und Zurückschnellen des Kopfes bei einer Kollision (Schleudertrauma).

de.wikipedia.org

Die weiche Oberfläche gleitet bei einem Aufprall nicht vom Untergrund ab, was die Gefahr eines Schleudertraumas erhöht.

de.wikipedia.org

Schnell wird klar, dass er vom Verkehrsunfall ein Schleudertrauma und eine Dens-Fraktur davongetragen hat.

de.wikipedia.org

Die Unfallanalyse umfasst bei Verkehrsunfällen die Rückrechnung von Fahr- und Kollisionsgeschwindigkeiten aus Spuren, die Untersuchung von Unfallabläufen, Vermeidbarkeitsbetrachtungen, Betrugsaufklärung, Messtechnik (Licht, Geräusche, Beschleunigungen) und Biomechanik (beispielsweise beim Schleudertrauma).

de.wikipedia.org

Bei einem Autounfall erlitt sie ein schweres Schleudertrauma sowie eine Verletzung an der Halswirbelsäule, weshalb sie ihre Karriere vorzeitig beenden musste.

de.wikipedia.org