Traductions de „Schorf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schorf <-[e]s, -e> SUBST m

Schorf

crosta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gute Resistenz zeigt die Sorte gegen das Blattrollvirus, ziemlich anfällig ist sie für Kraut- und Knollenfäule, Schorf sowie Blaufleckigkeit.

de.wikipedia.org

Der sich bildende feste Schorf an den Eintritts- bzw. Austrittstellen erschwert ebenso den Heilungsprozess.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist wenig empfindlich für Schorf und Mehltau, aber anfällig für Zweigmonilia und Feuerbrand.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurden Anfälligkeiten für Schorf und Gipfeldürre beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Sorte 'Ölligsbirne' ist nicht anfällig auf Schorf und Obstbaumkrebs.

de.wikipedia.org

Er ist stark anfällig für Schorf und Infektionen durch Mehltau.

de.wikipedia.org

Anfälligkeit besteht gegenüber Schorf und Mehltau, die Blüten sind frostempfindlich.

de.wikipedia.org

Mit Essig vermischt, sollte der Saft bei Schuppen, Schorf und Haarausfall helfen.

de.wikipedia.org

Die Bäume dieser Sorte sind anfällig für Obstbaumkrebs, jedoch nur sehr gering für Schorf und Mehltau.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist anfällig für Kernhausfäule und Fleischbräune, aber nur sehr schwach anfällig für Schorf.

de.wikipedia.org