Traductions de „Schot“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schot <Schot, -en> SUBST f SCHIFF

Schot

scotta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man kann den (mit Schot und Bullenstander geführten) Baum als „Kranarm“ zum Hochhieven des Überbordgegangenen benutzen.

de.wikipedia.org

Zum Anluven und Abfallen wird die Vorschot einer Selbstwendefock wie die Schot anderer Focken bedient.

de.wikipedia.org

Mit Achterholer bezeichnet man beim Segeln die Schot des Spinnakers auf der Luvseite des Schiffes.

de.wikipedia.org

Die Stellung eines Schratsegels zum Wind wird durch eine Schot eingestellt.

de.wikipedia.org

Als Vorschoter (von Schot des Vorsegels; unter Regattaseglern auch: Schotte) bezeichnet man den Vordermann in einem Segelboot.

de.wikipedia.org

In ihm lief über die breitere Rolle die Fockschot und über die schmalere die Schot der Blinde.

de.wikipedia.org

Die Schot wird in ihnen nur kurzfristig arretiert und muss nicht zeitraubend auf einer Klampe belegt oder wieder von ihr gelöst werden.

de.wikipedia.org

Als Nachteil des Bullenstanders wird oft ebenfalls eine mangelnde Manöverbereitschaft gesehen, denn bei einer Halse müssen jetzt Schot und Bullenstander umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Um das Segel in den richtigen Winkel zum Wind zu bringen, ist am Baum die Schot (7) angeschlagen, meist über eine weitere Talje.

de.wikipedia.org

Die Schotwinsch dient zur Bedienung der Schot zum Trimm der Segel.

de.wikipedia.org