Traductions de „Schreibtafel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schreibtafel <Schreibtafel, -n> SUBST f

1. Schreibtafel:

Schreibtafel

lavagna f

2. Schreibtafel (in der Antike):

Schreibtafel

tavoletta f

Schreibtafel aus Wachs

tavoletta di cera

Expressions couramment utilisées avec Schreibtafel

Schreibtafel aus Wachs

tavoletta di cera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kaufen sich Schreibtafeln, um sich schriftlich unterhalten zu können.

de.wikipedia.org

Dann taucht ein Kupfermännlein auf, mit einer bleiernen Schreibtafel in der Hand und gibt eine Anweisung.

de.wikipedia.org

Diese, aus zwei Platten bestehenden, durch ein Scharnier zum Aufklappen eingerichteten Schreibtafeln, tragen auf den Außenseiten gewöhnlich das Bildnis des betreffenden Konsuls.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Quellenstück ist die oben zitierte Konstitution, die 1819 in Auszügen und in Geheimschrift auf einer Schreibtafel auftauchte.

de.wikipedia.org

Schreibtafeln fertigte man bevorzugt aus Weisstanne und Fichte.

de.wikipedia.org

In den Rand der Schreibtafel ist ein frühes etruskisches Alphabet eingeritzt.

de.wikipedia.org

Sie umfasst auch Berechnungsmethoden und Algorithmen, die auf Schreibstift und Papier beziehungsweise Tafelkreide und Schreibtafel basierten.

de.wikipedia.org

Auf diesem liegt eine Schreibtafel mit Notenlinien, die unbeschrieben ist, darauf ein Fieberthermometer.

de.wikipedia.org

Auf dem Rand der Schreibtafel ist ein frühes etruskisches Alphabet eingeritzt.

de.wikipedia.org

Von der Schreibtafel waren allerdings nur noch unvollständige Bruchstücke vorhanden.

de.wikipedia.org