Traductions de „Schuhmacherei“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schuhmacherei <Schuhmacherei, -en> SUBST f

1. Schuhmacherei:

Schuhmacherei

mestiere m del, di calzolaio

2. Schuhmacherei (Werkstatt):

Schuhmacherei

bottega f del, di calzolaio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein besonderes Augenmerk wird dabei auf die Landwirtschaft und das Handwerk, speziell die Schuhmacherei, gelegt, die in der einstmals ländlichen Umgebung wichtigsten Wirtschaftszweige.

de.wikipedia.org

Gut ein Dutzend Geschäfte akzeptieren das stiftungseigene Geld – darunter eine Buchhandlung, zwei Kaufhäuser, ein Friseurladen, eine Schuhmacherei, ein Bio-Laden und eine Gärtnerei.

de.wikipedia.org

Weiterhin war das Handwerk und hier speziell Weberei und Schuhmacherei bedeutend.

de.wikipedia.org

Dazu zählten die Schuhmacherei, die Weberei, Tagearbeit und Klasterschlagen.

de.wikipedia.org

In den Adressbüchern ist hier Anfang der 1920er Jahre ein Malergeschäft aufgeführt, später eine Schuhmacherei.

de.wikipedia.org

Eine Tischlerei, eine Schmiede, ein Bauunternehmen und eine Schuhmacherei waren selbständige handwerkliche Betriebe.

de.wikipedia.org

Nicht unbedeutend war die Tuchmacherei, Brauerei, Schuhmacherei und ab 1781 die Herstellung von Munition.

de.wikipedia.org

Die Kommune betrieb eine Vielzahl von eigenen Handwerksbetrieben, darunter Werkzeugmacherei, Elektriker, Zementarbeiten, Blecharbeiten, Matratzenherstellung, Hutmacherei, Korbmacherei, Schuhmacherei, Schmiede, Druckerei und Wäscherei.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre befand sich in diesen Anbauten auch eine Schuhmacherei.

de.wikipedia.org

Die Stadt war ein Zentrum der Tuchmacherei und Schuhmacherei.

de.wikipedia.org