Traductions de „Seide“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seide <-, -n> SUBST f

Seide

seta f

Expressions couramment utilisées avec Seide

echte Seide

seta pura

reine Seide

seta pura

der Schimmer der Seide

la lucentezza della seta

original indische Seide

seta originale indiana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann ließ er das Gebäude nach seinem Geschmack mit roten, gelben und grünen Tüchern umgestalten, spanische Seide wurde über die Balkone drapiert.

de.wikipedia.org

Er besteht aus blaugrauer, broschierter Seide und besitzt ein bunt bedrucktes Leinenfutter.

de.wikipedia.org

Hauptausfuhrprodukte Granadas waren Trockenobst und am Ort produzierte Seide.

de.wikipedia.org

Für das Tuch fand eine glänzende, sehr weiche und zugleich sehr schwere Seide Verwendung.

de.wikipedia.org

Seide war den Wikingern seit dem 10. Jahrhundert bekannt.

de.wikipedia.org

Er und seine Nachfahren betrieben Handelshäuser, insbesondere mit Seide.

de.wikipedia.org

Die orientalischen Gewänder der Figuren bestehen aus hochwertigen Stoffen, wie Seide und Brokat, die mit zahlreichen Stickereien, Bordüren und Bändern verziert wurden.

de.wikipedia.org

Da im Mittelalter kaum Methoden verfügbar waren, Leinen zu färben, wurde er vermutlich aus Wolle oder Seide gefertigt und mit Leinen gefüttert.

de.wikipedia.org

Besonders die Herstellung von Seide und der Handel mit Seide waren dem Großwesir ein persönliches Anliegen.

de.wikipedia.org

Die Männer trugen Leinenhemden mit hochstehendem Kragen, der über einer mehrfach um den Hals geschlungenen Halsbinde aus schwarzer Seide herausschaute.

de.wikipedia.org