Traductions de „Sickergrube“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sickergrube <Sickergrube, -n> SUBST f

Sickergrube

pozzo m nero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Häuser in den ländlichen Gebieten verfügen nur über Abwasser-Sickergruben; Kläranlagen sind – auch in den Städten – noch selten.

de.wikipedia.org

Die Larven der Mistbienen leben in Jauchegruben, Sickergruben, im Schlamm von Tümpelrändern und in anderem bakterienreichen, sauerstoffarmem Wasser mit sich zersetzenden pflanzlichen Substanzen.

de.wikipedia.org

Abwasser wird in der Regel entweder direkt in die Flüsse geleitet oder in unten offenen Sickergruben entsorgt.

de.wikipedia.org

2015 schloss das Landratsamt seinen Gasthof wegen des Fehlens einer ausreichenden Sickergrube.

de.wikipedia.org

Weiterhin plante man eine Wasserleitung sowie eine Sickergrube.

de.wikipedia.org

Im archäologischen Bereich werden Sickergruben unter einem Plumpsklo als Kloaken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwei dieser Brunnen erreichten eine Tiefe von 2 m. Einer erreichte somit das Grundwasser, der Zweite eine natürliche Sickergrube und wird daher als Sickerbrunnen angesprochen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit erkannte man nicht, dass die Cholera durch verseuchtes Grundwasser im Stadtgebiet verursacht wurde, das aufgrund zahlreicher Sickergruben verunreinigt wurde.

de.wikipedia.org

Die Ableitung der Abwässer war in allen Vierteln der Stadt als mangelhaft zu bezeichnen, lediglich für die anfallenden Fäkalien hub man Sickergruben aus.

de.wikipedia.org

Sickergruben und andere Abwassereinrichtungen liefen über und verunreinigten dadurch Einrichtungen der Trinkwasserversorgung.

de.wikipedia.org