Traductions de „Siphon“ dans le dictionnaire allemand » italien

Siphon <-s, -s> SUBST m

Siphon

sifone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Höhlensysteme sind durch einen Siphon hydrologisch miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Um den fünften Siphon zu überwinden, ist eine Tauchausrüstung (Drucklufttauchgerät) notwendig.

de.wikipedia.org

Schwierige Arbeitsbedingungen führten erst 1926 zur Realisierung eines Systems aus sieben parallelen Tunneln mit einer Siphon-Röhre zur Entwässerung.

de.wikipedia.org

Es gibt auch wiederbefüllbare Siphons zum Aufschäumen von Sahne, die sich zwar nicht vom Funktionsprinzip, doch aber in der Konstruktion von Sodasiphons unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der dritte vorgefundene Siphon konnte bisher noch nicht durchtaucht werden.

de.wikipedia.org

Sie können sich sowohl mit Hilfe ihrer Flossen als auch durch Rückstoß aus ihrem Siphon fortbewegen.

de.wikipedia.org

In der Quellhöhle liegen zahlreiche Siphons, die schon bei mehreren Tauchgängen durchquert wurden.

de.wikipedia.org

Als Siphon wird bei Insekten ein Atemrohr bezeichnet, das unter Wasser als Schnorchel verwendet wird.

de.wikipedia.org

Nach einer Kriechstrecke am Höhleneingang kommt ein Stollen, der zum ersten, 12 Meter langen, Siphon führt.

de.wikipedia.org

Dermaßen ausgerüstet kann man bei normalem Wasserstand circa 480 m in die Höhle bis zum ersten Siphon eindringen.

de.wikipedia.org