Traductions de „Sportverband“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Sportverband <-[e]s, -verbände> SUBST m

Sportverband

federazione f sportiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Sportverein muss die Regeln des jeweiligen Sportverbandes beachten, Auflagen bezüglich Organisation und Struktur erfüllen und Bedingungen für einen fairen sportlichen Wettbewerb schaffen.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Komitees sind 31 Sportverbände, die den Exekutivrat wählen, der sich aus dem Präsidenten und zwölf Mitgliedern zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Oft ist sie damit die höchste Liga auf dem Gebiet eines überregionalen Sportverbandes.

de.wikipedia.org

Weitere Sportarten können von den Schulen selbst oder ihren individuellen (Hochschul-)Sportverbänden gesponsert werden.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten in Sportverbänden und -vereinen, bei Betreibern von Golfplätzen, Schwimmbädern, Kletterhallen und Fußballstadien, Wellness- und Gesundheitszentren, in Bäderämtern oder Tourismuszentralen.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte sie sich in verschiedenen Kommissionen in niederländischen Sportverbänden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei allerdings eher um gewinnorientierte Unternehmen, so dass ein Vergleich mit anderen Sportverbänden nur schwer gezogen werden kann.

de.wikipedia.org

Er war in späteren Jahren Direktor des japanischen Amateur-Sportverbandes.

de.wikipedia.org

Sie werden von den für die jeweilige Sportart zuständigen Sportverbänden festgelegt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Nationalmannschaft wird eine Vereinsmannschaft unter Berücksichtigung der von den Sportverbänden ausgegebenen Lizenzauflagen ohne Beachtung der Nationalität zusammengestellt.

de.wikipedia.org