Traductions de „Spot“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Spot <-s, -s> [spɔt, ʃpɔt] SUBST m

1. Spot (Werbefilm):

Spot

spot m

2. Spot → Spotlight

Voir aussi : Spotlight

Spotlight <-s, -s> [-lait] SUBST nt

1. Spotlight FOTO :

Spotlight

spot m

2. Spotlight ARCH :

Spotlight

faretto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fixkosten spielen für die kurzfristige Produktionsentscheidung wie überhaupt für die Preisstellung an den Spot- und Terminmärkten keine Rolle.

de.wikipedia.org

Außerdem hat sie am Flügelansatz einen dunklen Fleck, was ihr auch zu dem englischen Namen Spot-winged Glider verholfen hat.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten stellt er den Durchschnittswert (Preisindex) der an der EPEX Spot gehandelten Spotmarktprodukte dar.

de.wikipedia.org

Spot-ons werden in Mengen von üblicherweise maximal 10 Millilitern, Pour-ons in Mengen von üblicherweise mindestens 5 Millilitern angewendet.

de.wikipedia.org

In den Spots schrubben nach einem Dorffest die Einwohner der beiden Orte ihre großen Paellapfannen um die Wette sauber.

de.wikipedia.org

Kraftwerke können ihr Ergebnis auf den Termin-, Spot- und Intradaymärkten und auch auf dem Markt für Regelleistung erzielen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind noch Spot- und Einzelleuchten angebracht.

de.wikipedia.org

Der Spot soll die Rundfunk- und Fernsehteilnehmer mit der Werbebotschaft geradezu überrumpeln.

de.wikipedia.org

Ein Super-Deal, weil wir auch weiterhin zusammenarbeiten – in einem Spot, der sowohl die Kekse als auch unseren Film bewirbt.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Einsatzmedien haben spezifische Auswirkungen auf Konzeption und Umsetzung der Spots.

de.wikipedia.org