Traductions de „Sprechgesang“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Sprechgesang <-[e]s, -gesänge> SUBST m MUS

Sprechgesang

recitativo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gesang variierte dabei vom aggressiven Shouting bis hin zum Sprechgesang.

de.wikipedia.org

In jenem werden über eine hektische Acid-Melodie auffordernde Sprechgesänge gerappt.

de.wikipedia.org

Bei der Gerichtsverhandlung im Prolog handelt es um einen rhythmisch betonten synkopischen Sprechgesang.

de.wikipedia.org

Mit seinem dritten Solo-Album könne er einem „Rapdogmatiker“, der ausschließlich Sprechgesang erwartet, nicht gerecht werden.

de.wikipedia.org

Die Gesangspartien verwenden unterschiedliche Ausdrucksmittel vom Sprechen und Sprechgesang bis hin zum Arioso.

de.wikipedia.org

Der Gymnastiker soll diese Stellung minutenlang einnehmen und mit Sprechgesang und Autosuggestion koppeln.

de.wikipedia.org

Neben dem klagenden Sprechgesang wird das Stück durch zwei gesprochene Passagen zur Comedy-Nummer.

de.wikipedia.org

Die mit * markierten Titel sind nur Sprechgesänge, die im Film nicht zu hören sind.

de.wikipedia.org

Bei Limit gilt das eher nicht, das ist ein Elektrotrack, mit deutschsprachigem Sprechgesang.

de.wikipedia.org

Das Debütalbum variierte Klangcollagen aus Störgeräuschen und Bodrums, vor welchen rituell anmutender Sprechgesang präsentiert wurde.

de.wikipedia.org