Traductions de „Staatsgefangene“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Staatsgefangene <-n, -n> SUBST m/f

Staatsgefangene

prigioniero m politico, prigioniera f politica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem humanitären Völkerrecht sind Kriegsgefangene keine Gefangenen ihrer direkten Gegner, sondern Staatsgefangene: „Sie unterstehen der Gewalt der gegnerischen Macht, deren Soldaten sie gefangengenommen haben (Gewahrsamsstaat).

de.wikipedia.org

Diese Gefangenen wurden später ebenfalls Staatsgefangene genannt.

de.wikipedia.org

Außerdem waren hier Staatsgefangene interniert.

de.wikipedia.org

Sie blieb bis an ihr Lebensende Staatsgefangene, wenn sie auch den kranken Dogen in seinen letzten Lebensmonaten gelegentlich besuchen durfte.

de.wikipedia.org

Kriegsgefangene sind keine Strafgefangenen, sondern Sicherungsgefangene, die dem Gewahrsamsstaat als Staatsgefangene unterstehen.

de.wikipedia.org

Dort wurden vor allem Staatsgefangene, also politische Gefangene, untergebracht.

de.wikipedia.org

Nach diesem Verständnis waren Staatsgefangene Gesinnungs- und Überzeugungstäter.

de.wikipedia.org

Die Zitadelle diente immer wieder als Gefängnis für preußische Staatsgefangene.

de.wikipedia.org

Nach 19 Jahren stirbt er „als Befehlshaber einer Festung in der Staatsgefangene aufbewahrt werden“.

de.wikipedia.org

Die im Dogenpalast befindlichen Zellen waren ausschließlich für Staatsgefangene und Hochverräter bestimmt.

de.wikipedia.org