Traductions de „Staatspräsidentin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Staatspräsident SUBST m , Staatspräsidentin SUBST f

Staatspräsident

capo m dello stato

Staatspräsident

presidente m/f della repubblica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2016 kandidierte sie vergeblich für das Amt der estnischen Staatspräsidentin.

de.wikipedia.org

Ihre Funktionen in der Partei und den Sitz im Parlament legte sie nach erfolgter Wahl zur Staatspräsidentin nieder.

de.wikipedia.org

Zur Erreichung dieses Zieles schreckt er auch vor dem Mord an der Staatspräsidentin nicht zurück.

de.wikipedia.org

Die Minister wurden am selben Tag gewählt und von der Staatspräsidentin ernannt.

de.wikipedia.org

1996 kandidierte sie erfolglos für das Amt als Staatspräsidentin.

de.wikipedia.org

Großmeister/in des Ordens ist der Staatspräsident bzw. die Staatspräsidentin.

de.wikipedia.org

Die Minister wurden in derselben Sitzung gewählt und anschließend von der Staatspräsidentin ernannt.

de.wikipedia.org

Möchte sie Programme, die für das Ausland vorgesehen sind, produzieren, so muss eine Einwilligung von der Staatspräsidentin/dem Staatspräsidenten vorliegen.

de.wikipedia.org

Dieses Amt gab sie jedoch nach ihrer Wahl zur litauischen Staatspräsidentin auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 kandidierte sie vergebens für den dritten Seimas, wurde aber nach dem Wahlsieg der Bauernvolksunion als Kandidatin zur Staatspräsidentin vorgeschlagen.

de.wikipedia.org