Traductions de „Stoffwechselprodukt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Stoffwechselprodukt <-[e]s, -e> SUBST nt

Stoffwechselprodukt

metabolita m

Stoffwechselprodukt

metabolito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Octenol, ein natürliches Stoffwechselprodukt u.&thinsp;a. von Schimmelpilzen, verursacht in Drosophila und in menschlichen Zelllinien nachweislich eine Störung des Dopamingleichgewichts.

de.wikipedia.org

Die Anwesenheit der Mikroorganismen führt nicht nur zur Anreicherung der Lebensmittel mit Stoffwechselprodukten, sondern auch zum Verlust der Inhaltsstoffe.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zur Schädigung des Zytoskeletts sowie zur Verminderung der Aufnahme und des intrazellulären Transports von Nährstoffen und Stoffwechselprodukten.

de.wikipedia.org

Zudem sind die Stoffwechselprodukte insbesondere von Hefen und anderen Pilzen toxisch.

de.wikipedia.org

Syntrophie bezeichnet die vergesellschafte Lebensweise verschiedener Organismen (Mischgesellschaften), die jeweils gegenseitig bestimmte Stoffwechselprodukte für den anderen Partner herstellen und damit wechselseitig voneinander abhängen.

de.wikipedia.org

Die Pilzsystematik sowie die Erforschung der Inhaltsstoffe und Stoffwechselprodukte der Pilze stecken gleichsam noch in den Kinderschuhen.

de.wikipedia.org

Die Käfer sind den Stoffwechselprodukten des Pilzes ausgesetzt, die sich zumindest teilweise als abschreckend, hemmend oder giftig erweisen können.

de.wikipedia.org

Sie dient auch der Ausscheidung verschiedener Substanzen aus dem Körper wie Cholesterin, Bilirubin sowie vieler Medikamente und ihrer Stoffwechselprodukte.

de.wikipedia.org

Diese Stoffwechselprodukte werden in konjugierter (z. B. als Sulfate) und unkonjugierter Form über den Urin ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Er kann sowohl ein Strukturelement als auch ein Stoffwechselprodukt eines Mikroorganismus sein.

de.wikipedia.org