Traductions de „Stuckatur“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Stuckatur <Stuckatur, -en> SUBST f

Stuckatur

stuccatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stuckatur in den Gesimsen des äußeren Baues und in den Fensterrahmen wirkt ein wenig grob.

de.wikipedia.org

Die erste Empore ist barock geschwungen mit Stuckatur.

de.wikipedia.org

Während das Feuer von außen nicht als Großbrand wahrnehmbar war, breitete es sich in den Hohlräumen zwischen Stuckatur und äußerer Blechverkleidung schnell aus.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist hell gestrichen und mit schlichter Stuckatur verziert.

de.wikipedia.org

Ihnen gegenüber beschränkt sich die in sonstigen Penzkirchen beliebte Stuckatur auf die Kapitelle der Pilaster und die Fensterbekrönungen.

de.wikipedia.org

Die Räume im ersten Stockwerk sind reich mit Stuckatur ausgestattet; die Felder sind farbenfreudig mit allegorische Darstellungen gestaltet.

de.wikipedia.org

Im Giebeldreieck rahmt eine florale Stuckatur das kleine quadratische Spitzbodenfenster.

de.wikipedia.org

Die Wigbertikirche besitzt eine einschiffige spätgotische Halle mit Sterngewölbe und Rokokogestühl sowie eine Sakristei von 1670 mit Stuckatur.

de.wikipedia.org

Vor der Restaurierung der Malereien, 2006–2007, war an einer abgebröckelten Stelle der Decke Umrisse der Stuckatur zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Stuckatur der Kirchendecke ist aus dem Frührokoko und wurde 1989 renoviert.

de.wikipedia.org