Traductions de „Suezkanal“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Suezkanal

Suezkanal → Sueskanal

Voir aussi : Sueskanal

Sueskanal <-s> SUBST m

Sueskanal

canale m di Suez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zeitliche Abfolge erwies sich jedoch als ungünstig, denn im Jahre der Eröffnung des Hochseehafens, wurde der Suezkanal, der für die neuen Supertanker grundsätzlich nicht passierbar ist, wieder geöffnet.

de.wikipedia.org

Eine UN-Friedenstruppe wurde in den Pufferzonen am Suezkanal und auf den Golanhöhen stationiert.

de.wikipedia.org

Im Suezkanal drückte einen Sturmboe den Träger an das Ufer und er konnte erst nach fünf Stunden wieder freigeschleppt werden.

de.wikipedia.org

Durch den Suezkanal fahren sie weiter auf die Pazifikinsel.

de.wikipedia.org

Diese Neuerungen, zusammen mit dem neueröffneten Suezkanal, der nur mit den manövrierfähigen Dampfschiffen befahren werden konnte, markierten den Niedergang der Segelschifffahrt.

de.wikipedia.org

Von 1889 bis 1911 gehörte er dem Verwaltungsrat der Suezkanal-Gesellschaft an.

de.wikipedia.org

Etliche politische und mancherlei romantische Verwicklungen später wird der Suezkanal gebaut.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die Stimmungen auf den Meeren und in den großen Schifffahrtskanälen wie Panamakanal und Suezkanal und den Güterumschlag in den Häfen.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1948 wirkte er in der Kriegsgefangenschaft als Lagerpfarrer im britischen Suezkanal-Distrikt.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später wurde der Suezkanal eröffnet.

de.wikipedia.org