Traductions de „Talebene“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

vallata

Talebene f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die überwiegend eingeschossigen kleinen Bauernhäuser, einige zweigeschossige längere Häuser mit Holzfassaden und Viehställe liegen verstreut in der Talebene zwischen Bäumen am östlichen Flussufer.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil des Gebietes liegt in der Talebene, die hier rund zwei Kilometer breit ist und früher eine ausgedehnte Sumpffläche bildete.

de.wikipedia.org

In der Talebene der Saane werden Kiesgruben ausgebeutet.

de.wikipedia.org

In der Talebene entstanden in den letzten Jahrzehnten verschiedene Gewerbe- und Industriezonen.

de.wikipedia.org

Der westliche Gemeindeteil ist nur relativ schwach reliefiert und wird von der rund ein Kilometer breiten Talebene des Durgeon eingenommen.

de.wikipedia.org

Mit verschiedenen Mäandern schlängelt sich der Fluss durch eine rund 1,5 Kilometer breite Talebene nach Südwesten.

de.wikipedia.org

In der Talebene im Bereich des Kanalhafens entwickelte sich im Lauf der Zeit eine Gewerbe- und Industriezone.

de.wikipedia.org

Im Winter gibt es zwei schneesichere Langlauf-Loipen sowie Winterwanderwege in der Talebene, zwei Babylifte und mehrere Skilifte am Nordhang, die leichte bis schwierige Abfahrten ermöglichen.

de.wikipedia.org