Traductions de „Teerfarbe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Teerfarbe <Teerfarbe, -n> SUBST f

Teerfarbe

colore m al catrame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Teerfarben oder Teerfarbstoffe (auch Anilinfarben) wurden ursprünglich die aus Bestandteilen des Steinkohlenteers (z. B. Anilin) synthetisch hergestellten organischen Farbstoffe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch Nachfrage nach Schwerölen zum Imprägnieren von Eisenbahnschwellen und Grubenhölzern und als Rohstoff zur Erzeugung künstlicher Teerfarben wurde er ein begehrter Handelsartikel.

de.wikipedia.org

Als Gasspezialist auf dem Gebiet der Brennstoff- und Feuerungstechnik hielt er erste Vorlesungen über Teerfarben, zur Heizwertbestimmungen und Analyse von Abgas und Leuchtgas.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren nahm die Chemie der Teerfarben eine stürmische Entwicklung und führte zur Gründung vieler neuer Produktionsstätten.

de.wikipedia.org

Er war ein Pionier der amerikanischen Teerfarben-Industrie.

de.wikipedia.org

Die erste großtechnische Verwendung der Teerfarben war das Färben von Seide; sie wurden jedoch auch schon bald zur Färbung anderer Naturfasern wie Baumwolle und Wolle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine besondere Stellung nimmt der Druck mit Teerfarben ein.

de.wikipedia.org

Dort lernte er die Teerfarben und deren Darstellung kennen.

de.wikipedia.org

Produziert wurden damit Teerfarben und Bleichmittel für die Textilindustrie sowie Lacke, Arzneien und Düngemittel.

de.wikipedia.org

Dort wurde der Prahm repariert und mit Teerfarbe gestrichen.

de.wikipedia.org