Traductions de „Tsetsefliege“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tsetsefliege <Tsetsefliege, -n> SUBST f

Tsetsefliege

mosca f tse-tse ( od tze-tze)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtig könnte auch das Tragen von heller Kleidung sein, da die Tsetsefliege besonders von blau und schwarz angezogen wird.

de.wikipedia.org

Durch die extreme Zunahme an unkultiviertem Boden wurde aus den trockenen Regionen wieder Buschland und damit auf lange Sicht ein Lebensraum für die Tsetsefliege.

de.wikipedia.org

Der Parasit wird meist durch Tsetsefliegen übertragen; er kann sich sowohl in Säugetieren als auch in Tsetsefliegen vermehren.

de.wikipedia.org

Das Land, das ihnen als Ersatz angeboten wurde, ist mit Tsetsefliegen verseucht.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen sind jedoch nur bedingt erfolgreich, da Tsetsefliegen aggressiv vorgehen und schnell eine ungeschützte Stelle am Körper finden.

de.wikipedia.org

Ursache dafür war die Tsetsefliege, die die Ausdehnung dieser Lebensweise nach Süden lange verhinderte.

de.wikipedia.org

Die Azande betrieben traditionell Landwirtschaft (Mais, Hirse, Maniok, Ananas, Bananen, Mangos, Erdnüsse), aber wegen der Tsetsefliegen keine Viehwirtschaft; ihren Fleischbedarf deckten sie über die Jagd.

de.wikipedia.org

Einer weiteren, experimentell überprüften Hypothese zufolge bildeten sich die Streifen zur Tarnung vor Tsetsefliegen und Bremsen.

de.wikipedia.org

Trag- und Zugtiere hatte nämlich Probleme in tieferen Lagen des Landes mit von der Tsetsefliege übertragenen Krankheiten.

de.wikipedia.org

Nicht alle Tsetsefliegen sind Trypanosomen-Überträger, so dass nicht jeder Stich zwangsläufig zu einer Infektion führt.

de.wikipedia.org