Traductions de „Universitätsinstitut“ dans le dictionnaire allemand » italien

Universitätsinstitut <-[e]s, -e> SUBST nt

Universitätsinstitut

istituto m universitario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In mehr als einem Drittel der Fälle wurden die Gutachten des Universitätsinstituts dabei durch die Erbgesundheits- und Erbgesundheitsobergerichte angefordert.

de.wikipedia.org

Für die Forschung arbeiten Lebensmittelchemiker an Universitätsinstituten, sowie an staatlichen Forschungsanstalten und Instituten der Lebensmittelwirtschaft.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahre hat er dort das Landwirtschaftliche Universitätsinstitut in fachspezifische Einzelinstitute aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Zudem war er in verschiedenen Universitätsinstituten als Beirat und Kommissionsmitglied tätig.

de.wikipedia.org

Zudem werden die Protokolle der monatlichen Treffen graduierter Archäologiestudenten beteiligter Universitätsinstitute veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seitdem sind Universitätsinstitut und Zoologische Staatssammlung vollständig eigenständige Forschungsinstitutionen.

de.wikipedia.org

Nebenbei verrichtete er Reparaturarbeiten für die Universitätsinstitute und -kliniken.

de.wikipedia.org

Für die wissenschaftliche Lehrerbildung sind Universitätsinstitute und Pädagogische Hochschulen zuständig.

de.wikipedia.org

Derzeit gibt es 28 Universitätsinstitute im deutschen Sprachraum (Stand: 2005).

de.wikipedia.org

Sein Engagement galt der Zentralisierung der Strahlenkunde in Forschung, Unterricht und Therapie als ein Spezialfach an eigenen Universitätsinstituten.

de.wikipedia.org