Traductions de „Unternehmerverband“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Unternehmerverband <-[e]s, -verbände> SUBST m

Unternehmerverband

associazione f degli, di imprenditori

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings stieß dieser Verfassungsbruch auf heftigen Widerstand der Opposition und gesellschaftlicher Gruppen bis hinein in den Unternehmerverband.

de.wikipedia.org

Regelmäßig erschienen die Vertreter der Regierung, der Gerichte, der Eisenbahnen, der Kommunalpolitik und der Unternehmerverbände.

de.wikipedia.org

Der Gesamtarbeitsvertrag wird jeweils zwischen den Gewerkschaften und Unternehmerverbänden ausgehandelt.

de.wikipedia.org

Anwohner, angeführt vom örtlichen Unternehmerverband, forderten den Abriss des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Er hatte teilweise Züge einer Aussperrung, da er unter anderem durch die Unternehmerverbände initiiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Unternehmerverbände sprachen sich kategorisch gegen eine weitere Reduzierung der Wochenarbeitszeit unter 40 Stunden aus.

de.wikipedia.org

Dagegen gingen die Vorstellungen der Unternehmerverbände sowie der Juristen- und Richtertage dahin, die Arbeitsgerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit einzugliedern.

de.wikipedia.org

In den entwickelten Industriegesellschaften haben sich die Quasi-Gruppen zu organisierten Interessengruppen (Gewerkschaften und Unternehmerverbände) transformiert.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern versuchen Unternehmerverbände, aber auch Politiker, die zur Korruptionsbekämpfung geeigneten Dokumentations- bzw. Formvorschriften als „wirtschaftsfeindlich“ zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Dabei sollen die PRSPs in einem partizipativen Prozess entstehen, d. h., dass die Zivilgesellschaft (Parteien und Parlament, Unternehmerverbände und Gewerkschaften, Kirchen und Nichtregierungsorganisationen) sich an der Erarbeitung der Strategie beteiligt.

de.wikipedia.org