Traductions de „Unterrock“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unterrock SUBST m

Unterrock

sottogonna f

Unterrock (Unterkleid)

sottoveste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Reifrock ist ein durch Reifen aus Holz, Fischbein oder Federstahl gespreizter Unterrock.

de.wikipedia.org

Über dem langärmligen Unterrock wurde die Suckenie (ein ärmelloser Überrock) getragen.

de.wikipedia.org

In vielen Röcken und Kleidern befindet sich heutzutage ein glattes Innenfutter, so dass die Notwendigkeit eines separaten Unterrocks oft entfällt.

de.wikipedia.org

Der Rock hat eine zeittypische Glockenform, die durch mehrere Unterröcke und einen umgebundenen Weiberspeck geformt wird.

de.wikipedia.org

Der Überrock gleitet durch die glatte Oberfläche des Unterrocks (Leinen, Seide, Polyester, Polyamid bzw. Dederon) leichter um die Beine der Trägerin.

de.wikipedia.org

Bei der Besteigung trug sie eine Pelzmütze, einen warmen Umhang, Pumphosen, darüber dick wattierte Unterröcke, einen Rock und relativ leichte Schuhe.

de.wikipedia.org

Im Englischen hingegen bezeichnet das Wort slip ein Unterkleid, und half-slip einen Unterrock.

de.wikipedia.org

Zur Kleidung der mittelalterlichen Ritter gehörte eine Tunika, ein Waffenrock und im Winter ein gefütterter Unterrock.

de.wikipedia.org

Je nach Temperatur oder Art des Materials wird unter Kleidern auch ein Unterkleid oder ein Unterrock getragen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert trugen Frauen nur Hemden, Strümpfe und Unterröcke (bzw. Unterkleider) als Unterwäsche.

de.wikipedia.org