Traductions de „Unterspülung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Unterspülung <Unterspülung, -en> SUBST f

Unterspülung

dilavamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterspülung und Verdriften einiger Büsche und kleiner, schlecht verwurzelter Bäume.

de.wikipedia.org

Diese Vorgehensweise ist aus hydraulischer Sicht betrachtet ungeeignet, da sie zur Unterspülung des Konstrukts führt und die Sicherheit des Deiches gefährdet.

de.wikipedia.org

Um die Mofette auf Dauer sicher zu fassen und eine Unterspülung der gesamten Umgebung zu vermeiden, war eine grundlegende Sanierung erforderlich.

de.wikipedia.org

Durch diese Unterspülung wurde die Rheinpromenade teilweise zerstört und musste renoviert werden.

de.wikipedia.org

Eine tiefere Unterspülung des Hanges wurde durch die lehmige Bodenbildung verhindert.

de.wikipedia.org

Aufgrund von seitlicher Unterspülung treten häufig Hangrutschungen auf.

de.wikipedia.org

Wegen Unterspülung war die Standsicherheit gefährdet, da Hochwasser die 2015 gesetzten großen Steine weggespült hatte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt das Standrohr der Bohrung eine Führung und verhindert die Unterspülung der Fundamente der Bohranlage infolge möglicher austretender Bohrspülung.

de.wikipedia.org

Die Fundamente der Burg standen seitdem unter Wasser, was zu ihrer Unterspülung führte und auch die oberirdische Bausubstanz gefährdete.

de.wikipedia.org

Vor allem im steilen zum Fluss hin gelegenen Ostteil der Anlage bestand die Gefahr einer Unterspülung des Mauerwerks durch abfließendes Regenwasser.

de.wikipedia.org