Traductions de „Verführer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verführer <-s, -> SUBST m , Verführerin SUBST f <-, -nen>

Verführer

seduttore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlussendlich wurde es nur auf der streng limitierten CD Sanfter Verführer veröffentlicht und erschien 2000 in abgeänderter Form als Single Kinder der Nacht.

de.wikipedia.org

Obwohl klein von Statur, ist er der Verführer des Viertels, anarchistisch inspiriert, aber kein Macho.

de.wikipedia.org

Er will sehen, ob sein Idol dem Verführer standhalten kann.

de.wikipedia.org

Seit dieser Rolle spielte er oft den schönen Verführer mit brutalem Charme.

de.wikipedia.org

Er ist eine eher unästhetische Erscheinung, dem der Glanz fehlt, „dem die Mädchen verfallen, wenn sie den noblen Verführer lieben“.

de.wikipedia.org

Er bringt sie zu ihrem Verführer, der das Mädchen ebenfalls zurückweist.

de.wikipedia.org

Der Verführer schwallt sie mit Süßholzgeraspel zu, und sie ist hin- und hergerissen.

de.wikipedia.org

Während die Jungfrau lächelt und ihr Kleid öffnet, klettern beim Verführer im Rücken Schlangen und Kröten empor, welche die Bosheit versinnbildlichen sollen.

de.wikipedia.org

Auch in öffentlichen Debatten wurden homosexuelle Männer immer wieder als Verführer und männliche Jugendliche als Verführte beschrieben.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Fall sind die Verführer Männer, die nicht in ein bürgerliches Familienleben eingebunden sind.

de.wikipedia.org