Traductions de „Verschleuderung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verschleuderung <Verschleuderung, -en> SUBST f

1. Verschleuderung:

Verschleuderung

svendita f

2. Verschleuderung (von Geld):

Verschleuderung

sperpero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gesetz verbietet bei Versteigerungen von Gold- und Silbersachen eine Verschleuderung unter dem Metallwert.

de.wikipedia.org

Die Vernichtung bzw. Verschleuderung von Agrarprodukten galt als ethisch bedenklich; hohe Preise förderten die intensive Produktion auf Kosten der Umwelt.

de.wikipedia.org

Aus verfassungsrechtlichen Gründen muss das Vollstreckungsgericht eine Verschleuderung vermeiden.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm später den Vorwurf einer Verschleuderung von Kirchengut ein.

de.wikipedia.org

Das Blatt hatte die staatliche Verschleuderung klösterlicher Güter kritisiert.

de.wikipedia.org

Der spätere Kaiser habe seinem Gegner absichtlich fälschlicherweise „Verschleuderung“ römischer Provinzen vorgeworfen, um im bald folgenden Propagandakrieg seine Landsleute mit an ihren Patriotismus appellierenden Argumenten für sich zu gewinnen.

de.wikipedia.org