Traductions de „Verselbstständigung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verselbstständigung SUBST

Entrée d'utilisateur

Verselbstständigung (Unabhängigkeit) f

indipendenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb wird spätestens zu Schulbeginn durch besondere pädagogische Maßnahmen, wie etwa die Methode Schulwegspiel, Wert auf die Verselbstständigung des Schulanfängers gelegt.

de.wikipedia.org

1993 fand die endgültige Verselbstständigung des Berufsförderungswerks statt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet bezüglich des Grades der Verselbstständigung folgende Formen der Projektorganisation: Linienprojektorganisation, Stablinienprojektorganisation, Matrixprojektorganisation, reine Projektorganisation und Projektgesellschaft.

de.wikipedia.org

Diese dient lediglich dem Zweck der Verselbstständigung der Forderungen.

de.wikipedia.org

Sinn der Arbeit mit Spielprogrammen ist das Ermöglichen eines individuellen Lerntempos und die Verselbstständigung im Lernprozess.

de.wikipedia.org

Damit war ein wesentlicher Schritt zur Verselbstständigung der Pfarrgemeinde und zum Bau einer neuen Kirche gelegt.

de.wikipedia.org

Dies hatte die Verselbstständigung der Sparkasse gegenüber den Gewährträgern zur Folge.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1986 kam es zu einer rechtlichen Verselbstständigung des Betriebes vom Mutterhaus.

de.wikipedia.org

Man spricht wegen der rechtlichen Verselbstständigung von der hierarchischen Verwaltung auch von mittelbarer Landesverwaltung.

de.wikipedia.org

Die ungeheure Steigerung der Vernichtungskapazitäten und Verselbstständigung der Kriegsführung verstärkte nach 1945 die Bemühungen, Kriege generell zu vermeiden.

de.wikipedia.org