Traductions de „Versicherungsgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Versicherungsgesellschaft SUBST f

Versicherungsgesellschaft

società f ( od compagnia f ) di assicurazioni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vater, Lehrer für Englisch und Philosophie und später Generalinspekteur einer Versicherungsgesellschaft, starb 1925.

de.wikipedia.org

1938 fragt die Regierung verschiedene private Versicherungsgesellschaften, ob sie an der Rückversicherung einer liechtensteinischen Altersversicherung interessiert wären.

de.wikipedia.org

Seine berufliche Laufbahn beendete er als Prokurist bei einer deutschen Versicherungsgesellschaft zum Ende des Jahres 2008.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Berufshaftpflichtversicherung gibt es bestimmte Mindestanforderungen, die private Versicherungsgesellschaften zu erfüllen haben.

de.wikipedia.org

Seine «Hageltabellen» wurden von den Versicherungsgesellschaften als Basis für die Prämienberechnung verwendet.

de.wikipedia.org

Er hat auch die Schaffung einer Versicherungsgesellschaft und 1853 eines Schuldentilgungsfonds initiiert.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil des Geldes kommt von wichtigen Institutionen wie den Rentenversicherungen, Versicherungsgesellschaften, Banken, Stiftungen, Hochschulen und Universitäten.

de.wikipedia.org

Auch die Gerichtsbezirke wurden festgelegt und eine Versicherungsgesellschaft erhielt das Bankmonopol.

de.wikipedia.org

Meist greifen die Versicherungsgesellschaften auf eine prozentual an die Rechnungshöhe gekoppelte Leistungsstaffel zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem beteiligte sie sich an brasilianischen Industrieunternehmen, fungierte als Agent für diverse internationale Versicherungsgesellschaften und war im Schifffahrtsgeschäft tätig.

de.wikipedia.org